金魚の糞（フン）をぶらぶらさせながら泳いでいるところを見たことはありませんか？日本語ではその様子を例えて「金魚の糞」と言って下記の例のように使います。
意味：切れずに長くつながっているさま。大勢の人が、一人の人物にぞろぞろとついて回るさまなどにいう。金魚のうんこ。
例えば、下記のような場面を想像してみてください：
That’s not all! Log in to see the rest of this lesson.
Or if you aren’t a member yet, please consider signing up.
[button link=”http://gakuu.com/pricing/” size=”xl” color=”#f0f0f0″ border=”#555″ style=”tick” text=”dark”]Learn more Japanese![/button]
Image: Goldfish from Shutterstock
Leave a Reply